陈衍宁的肖像画在欧美赢得盛誉，人们在他的画作中感受到一种潜在的诗情画意。那藏在气质里、含在品味中、映在意像间的东方神韵，显然来自他中国传统的艺术修养。
美国当代著名评论家邓尼斯.韦曼认为，陈衍宁对光与透视处理的无懈可击、构图具有震撼力与想像力，对所绘客体神韵拥有惊人的洞悉力，“陈衍宁的艺术真正跨越了文化与历史,蕴含着一种宇宙的永恒的信息”。
他盛赞，陈衍宁的作品“是一种坚实完美的审美结合，一个跨越空间的视界”。国内著名评论家也认为，陈衍宁是第四代画家的代表人物之一。
中国传统服装的年轻女子手举蝴蝶立于一亭子前，画面中的女性温柔恬静，整个画面的色调和谐优雅，虽然色彩不多，但显得层次丰富，可见陈衍宁完善的绘画技巧。
构图采用中国人喜欢的圆，可见画家精湛的构思能力。平凡的亭子，平凡的女性在画家的创作中变成感人的艺术形象。
此幅画于2000年前后。不仅意境新颖、技法高超，而且给人一种强烈的审美的艺术感受，是他“朴素哲学”的又一幅代表性作品之一。
画面上以坐在幽暗窗前的少女为题，少女以合十的双手支撑着俊俏的脸庞，手带一串佛珠，寓意深刻，眼前的水果，表现出内心的平静与执着。
整幅画面透露出一种青春活力与向上的精神。平实的画面，阐述着一种无处不在的人生哲学。
陈衍宁的油画艺术之所以得到西方社会的如此“厚爱”，被称作“真正跨越了文化与历史，蕴含着一种宇宙的和永恒的信息”，并在他们的国度“恣意放纵”施展才艺，与他当年的坚持坚守不无关系。
陈衍宁《雨后》这件作品中表现了一个温婉幽雅、清丽真纯的东方少女形象，这是陈衍宁创作于国外的一件作品，作者特意营造的如梦一般的意境和韵味抒写了属于东方的含蓄与温情，这个有如丁香花般的南方女孩是身在异乡的陈衍宁对故国的一种怀念和梦境想象。
